Accueil
 
In english
 
Les pierres précieuses
 
Les pierres fines
 
Un peu de technique
 
  Les appellations interdites
  Les propriétés optiques
  Les propriétés physiques
  Les systèmes cristallins
  La taille
  Les traitements
 
L'histoire des pierres
Les appellations interdites

On trouve encore de nos jours dans le commerce ou dans des revues des pierres affublées à tort d'un nom qui prête pour le moins à confusion sur la nature même de la pierre : ce sont les appellations interdites. Evidemment, il est interdit de les utiliser !

En voici une liste :

Appellation interdite
Véritable nom
Aigue-marine brésilienne Topaze bleue
Aigue-marine orientale Saphir bleu-clair
Aigue-marine du Siam Zircon bleu
Aigue-marine synthétique Spinelle synthétique couleur aigue-marine
Alexandrite bleue Saphir
Améthyste orientale Spinelle violet
Chrysolite aigue-marine Béryl vert-olive
Chrysolite du Brésil Chrysobéril ou Tourmaline
Chrysolite du Cap Prehnite verte
Chrysolite de Bohême Moldavite
Chrysolite de Saxe Topaze
Chrysolite de Sibérie Démantoïde
Diamant d'Alaska Cristal de roche
Diamant d'Alençon Quartz enfumé
Diamant allemand Cristal de roche
Diamant d'Arkansas Cristal de roche
Diamant de Bohême Cristal de roche
Diamant de Ceylan Zircon blanc
Diamant du Dauphiné Cristal de roche
Diamant Marmarosch Cristal de roche
Diamant Matura Cristal de roche
Diamant mexicain Cristal de roche
Diamant de Rennes Cristal de roche
Diamant de Saxe Topaze incolore
Diamant simili Verre
Diamant strass Verre ou Quartz
Diamant de Tasmanie Topaze blanche
Emeraude d'Afrique Fluorite verte
Emeraude du Brésil Tourmaline verte
Emeraude du Cap Prehnite verte
Emeraude de cuivre ou Emeraudine Dioptase
Emeraude lithique Hiddénite
Emeraude orientale Saphir vert
Emeraude de l'Oural Démantoïde
Emeraude de Sibérie Tourmaline verte
Grenat de Bohême Pyrope
Grenat syrien Grenat rouge violacé
Hyacinthe orientale Saphir rose
Jade d'Amérique Vésuvianite verte
Jade coréen Serpentine
Jade mexicain Aventurine
Jade du Pakistan Calcite verte
Jade du Transvaal Vésuvianite verte
Jargon Zircon rouge
Lapis allemand Jaspe teint en bleu
Lapis suisse Jaspe teint en bleu
Opale de Ceylan Pierre de lune
Pierre de lune bleue Calcédoine
Rubis d'Adélaïde Grenat pyrope
Rubis d'Alabanda Grenat almandin
Rubis almandin Spinelle rose rouge
Rubis d'Amérique Grenat pyrope
Rubis d'Arizona Grenat pourpre
Rubis balais Spinelle rose ou rouge
Rubis de Bohême Grenat pyrope ou Quartz rose
Rubis du Brésil Topaze rose
Rubis de Californie Grenat
Rubis du Cap Pyrope
Rubis de Ceylan Grenat almandin
Rubis du Montana Grossulaire
Rubis de Sibérie Tourmaline rouge
Rubis spinelle Spinelle rouge
Saphir du Brésil Topaze bleue
Saphir d'eau Cordiérite
Saphir oriental Tourmaline bleu
Saphir spinelle Spinelle bleu
Saphir topaze Saphir jaune
Spinelle almandin Grenat almandin
Spinelle d'Arizona Grenat rouge
Spinelle de Candy Grenat de Ceylan
Starlite Zircon bleu
Topaze de Bahia Citrine
Topaze de Bohême Citrine ou Améthyste chauffée
Topaze d'Ecosse Quartz jaune
Topaze d'Espagne Citrine ou Améthyste chauffée
Topaze fumée Quartz enfumé
Topaze indienne Citrine ou Améthyste chauffée
Topaze de Madère Citrine ou Améthyste chauffée
Topaze orientale Saphir jaune
Topaze de Palmyre Citrine ou Améthyste chauffée
Topaze quartz Citrine
Topaze du Rio Grande Citrine
Topaze royale Saphir orange
Topaze de Salamanque Citrine ou Améthyste chauffée
Topaze Serra Citrine ou Améthyste chauffée
Turquoise de Vienne Phosphate d'alumine teint en bleu